“鹬蚌相争”是战国时谋士苏代游说赵惠王时所讲的一则寓言故事。事先赵王想要攻击燕国,苏替代燕王跟赵王说赵国和燕国争战不休,不外是“鹬蚌相争”罢了,肯定让秦国得“渔翁之利”,今日这篇寓言通知人们,在扑朔迷离的抵牾妥协中,要警觉真正的朋友。
鹬蚌相争渔翁得利的原文
赵且伐燕,苏代为燕谓惠王曰:“今者臣来,过易水,蚌方出曝,而鹬啄其肉,蚌合而箝其喙。鹬曰:“‘昔日不雨,嫡不雨,即有死蚌。’蚌亦谓鹬曰:‘昔日不出,嫡不出,即有死鹬。’二者不愿相舍,渔者得而并禽(擒)之。今赵且伐燕,燕、赵久相攻,以敝群众,臣恐强秦之为渔父也。故愿王之熟计之也。”。惠王曰:“善!”乃止。
鹬蚌相争渔翁得利的译文
赵王将要去攻击燕国,苏代为燕国去劝赵惠王说:“我此次来的时分,经由易水,(瞥见)一只河蚌正张着壳晒太阳。有一只鹬鸟,伸嘴去啄河蚌的肉。河蚌赶紧把壳合上,牢牢地钳住了鹬鸟的嘴。鹬鸟就说:‘今日不下雨,今天不下雨,你就会死。’河蚌也对鹬说:‘今日不摊开你,今天不摊开你,你就会死!’两个谁也不愿放。渔夫看到了,就把它俩一齐捉去了。如今赵国要去攻击燕国,燕赵两国相持不下,日子久了,单方的气力都耗费得很凶猛。我担忧弱小的秦国成为鹬蚌相争中“渔夫”那样的脚色。因此(我)期望大王细心地思索思索。”惠王听了,豁然开朗,说:“有事理!”便中止了攻击燕国的举动。
鹬蚌相争渔翁得利的事理
鹬蚌相争的故事大伙都很熟习,经过这个故事,我们能够看到部分很风趣的事理。鹬和蚌都想置对方于死地,没有思索到如此做的结果,大伙应当相互辞让,相互谦逊,退一步弹丸之地。各类纷繁复杂的抵牾妥协中,假如统一的单方相持不下,就会两全其美,使圈外人坐享其成。因此,在生活中应当学会捉住主要矛盾,不可舍本逐末。鹬蚌相争渔翁得利通知人们:大敌当前,强大者之间要结合起来,消除矛盾,团结一致,配合凑合朋友。处置内部事务也是如此,局部利益要听从整体利益,眼前利益要听从长远利益,小事理要听从大道理,不然,外部争斗不休,各执己见,只会两全其美,使圈外人得利,干事要晓得权衡得失,化解矛盾,相互辞让,以避免捉襟见肘,让他人钻空子。
局部专业知识转自收集